domingo, 16 de maio de 2010

100

o comentário anterior (sobre Fernando Pessoa)
é o centésimo deste blog!!!!!!!!!!!!!!!!

fico grata aos meus alunos e às minhas alunas, que embora não escrevam muitos comentários, sempre vão lendo o que aqui está! Gosto de saber que, de quando em vez, passam por aqui! De facto, isto existe apenas para vocês, para vos dar um pouco mais do português real, que não existe em Viena nem cabe numa hora e meia de aula. Bem hajam! sem vocês isto não seria nada! Obrigada por existirem :)

a propósito:
Obrigado vem do latim «obligatu-», particípio passado do verbo «obligare», «ligar; empenhar; comprometer». Também em italiano já antigo (séc. XVIII-XIX) se dizia «obligato», com o mesmo sentido e origem (p. ex., na ópera «O Barbeiro de Sevilha»).
de F. V. Peixoto da Fonseca, no Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

2 comentários:

Lena disse...

Obrigada, Estela, pelas lindas palavras!! E OBRIGADA por este blog, sei que não escrevo muitos commentários mas leio, olho e escuto com grande alegria e entusiasmo!

estela disse...

:)))

muito obrigada, Lena!

Eu estou orgulhosa do vosso empenho e avanço na língua, da vossa alegria nas aulas e deste bocadinho mais que somos - que vai além daquela relação tradicional professora-alunos :)

um abraço
estela